Przejdź do treści
Długopisy

Długopisy · Tablica 15 / 23

uni (Mitsubishi Pencil Co., Ltd.)·JP·żelowy

uni (Mitsubishi Pencil Co., Ltd.)

uni-ball Signo UM-151

1996

w produkcji

Rubryka legendarności2 z 7
137,8 mm
Rys. 1 · rysunek techniczny wygenerowany z wymiarów katalogowych
Przezroczysty okrągły korpus ustawiony ukośnie, ze skuwką nasadzoną z tyłu; czarna gumowa strefa chwytu przechodzi w stalowy stożek końcówki, na korpusie biegnie nadruk z oznaczeniem fabrycznym.

Na korpusie stoi UM-151, nie „DX" — oznaczenie eksportowe nie pojawia się na samym przedmiocie.

ThDag1453, Wikimedia Commons · CC BY-SA · commons.wikimedia.org

Signo UM-151 to żelowy długopis ze skuwką, z kulką 0,38 mm i pigmentowym tuszem na wkładzie UMR-1. W japońskim katalogu figuruje jako ユニボール シグノ 極細0.38mm, nazwa fabryczna UM-151. W obiegu międzynarodowym nazywa się inaczej i to pierwsza rzecz, którą trzeba o nim wiedzieć.

Litery DX nie ma w Japonii

„Signo DX” to oznaczenie eksportowe, którym posługuje się singapurska spółka Mitsubishi Pencil. Na japońskiej karcie produktu ciąg „DX” nie pada ani razu — przy sześćdziesięciu sześciu wystąpieniach samego „UM-151”. Kwerenda „Signo DX” w źródłach japońskich jest więc bezowocna, a kwerenda „UM-151” w źródłach anglojęzycznych trafia w połowę materiału.

Drugie piętro nazewnictwa dotyczy lat dziewięćdziesiątych. W materiałach Mitsubishi z tamtego okresu numer katalogowy zapisywano jako VM-151, nie UM-151. To ten sam artykuł: firmowa strona ze stycznia 1998 podaje pozycję o numerze VM-151.22 z kodem JAN 4902778 581933, a dzisiejsza karta producenta ma pod tym samym kodem UM151.22 w tym samym kolorze. Szukając w archiwach z lat dziewięćdziesiątych, trzeba wpisać stary numer.

Trzy grubości, jedna nazwa, trzy kody wkładów

Jeden korpus obsługuje trzy średnice kulki sprzedawane jako osobne nazwy fabryczne: UM-151 (0,38 mm), UM-151-28 (0,28 mm) i UM-151-05 (0,5 mm). Ten wpis dotyczy wersji 0,38 mm, jedynej dostępnej przy premierze.

Kody wkładów są zbudowane tak, że łatwo się pomylić: cyfra po myślniku oznacza średnicę kulki, a jej brak to domyślne 0,38 mm. UMR-1 to 0,38, UMR-1-05 to 0,5, UMR-1-28 to 0,28. Producent przypisuje UMR-1 do dwóch korpusów naraz — UM-151 oraz UM-151-05 — więc w korpusie wersji 0,5 mm można zmienić grubość pisania samą wymianą wkładu. Odwrotnie już nie: UMR-1-28 jest przypisany wyłącznie do UM-151-28.

Wkład ma 115 mm długości i 5,4 mm średnicy. To format własny Signo, nieodpowiadający żadnej normie międzynarodowej — zamienników innych marek nie ma i nie ma sensu ich szukać po podobieństwie długości.

Data premiery pochodzi z dokumentu

Lipiec 1996 nie jest tu rekonstrukcją. Komunikat producenta z 30 maja 2017 podaje w jednej tabeli nazwę handlową, nazwę fabryczną UM-151, średnicę 0,38 mm oraz zdanie 「1996年7月に発売以来」. Niezależnie potwierdza to komunikat z lipca 2008: 「1996年7月発売以来12年間」. Model wymieniony jest też w kronice firmowej pod rokiem 1996.

Ciągłość sprzedaży sprawdza się na jednym numerze — tym samym kodzie kreskowym, który opisuje ten sam kolor od stycznia 1998 do dziś. Trzydzieści lat tego samego artykułu handlowego, bez adnotacji o zakończeniu produkcji.

Kalendarium reszty jest krótkie i całe z komunikatów: w marcu 2003 dochodzi wersja 0,28 mm, w lipcu 2008 wersja 0,5 mm i sześć nowych kolorów wariantu podstawowego, w czerwcu 2017 dwanaście kolejnych kolorów, co daje trzydzieści jeden.

Kanon z zastrzeżeniem

Model zajmuje pierwsze miejsce listy „Top 5 Micro Gel Ink Pens” u The Pen Addict, w sekcji aktualizowanej 21 października 2025. Ta sama redakcja recenzuje go od stycznia 2008 — siedemnaście lat ciągłej obecności.

Zapisaliśmy to jako dowód drugorzędny, nie pierwszorzędny, i powód jest konkretny: autor listy prowadzi firmę, która sprzedaje korpus pod wkład tego modelu. Rekomendacja nie przestaje przez to być prawdziwa, ale przestaje być bezinteresowna, a rubryka ma to widzieć. Niezależną recenzję z numerem modelu w tytule opublikował w lipcu 2011 roku Gourmet Pens.

Czego nie podajemy

Średnicy korpusu. Dokumenty się rozjeżdżają: eksportowa karta producenta mówi 10,3 mm, japoński katalog Askul 11,4 mm przy maksymalnej 11,5 mm. Ponad milimetr różnicy to za dużo, żeby uśredniać albo wybierać arbitralnie, a trzeciego niezależnego pomiaru nie znaleźliśmy. Pole zostaje puste. Długość 137,8 mm i masa 11,5 g wchodzą, bo długość potwierdzają dwa źródła niezależnie.

Nazwiska projektanta. Ani karta produktu, ani komunikaty z 2003, 2008 i 2017 roku, ani kronika firmowa nie wymieniają autora konstrukcji.

Ostrzeżenia o podróbkach, choć to typowa pozycja w tej sekcji. Szukaliśmy po japońsku i po angielsku — Mitsubishi Pencil nie publikuje żadnego komunikatu o falsyfikatach tego modelu, więc nie ma czego zacytować.

Wynik dwa na siedem: długowieczność i kanon środowiska. Nagrody nie ma, pierwszeństwa technicznego nie ma, liczby sprzedaży nie ma. Jedyne twierdzenie o pierwszeństwie w całej dokumentacji — 世界最小, najmniejsza na świecie kulka 0,28 mm z komunikatu z 2003 roku — dotyczy wariantu o innej nazwie fabrycznej, jest deklaracją samego producenta i nie towarzyszy mu żaden patent.

Specyfikacja

Wprowadzenie
1996
Status
w produkcji
Kategoria
żelowy
Projekt
JP
Mechanizm
z nasadką
Przekrój
okrągły
Materiały
tworzywo sztuczne AS (korpus), guma elastomerowa (chwyt), stal nierdzewna (końcówka pisząca)
Długość
137,8 mm
Średnica
brak danych
Masa
11,5 g
Półka rynkowa
podstawowa

Wkład

Standard
uni UMR-1 (Signo)
Kod fabryczny
UMR-1

Wkład UMR-1: 115 mm długości, 5,4 mm średnicy, kulka 0,38 mm, tusz żelowy pigmentowy. To format własny Signo, nieodpowiadający żadnej normie międzynarodowej ani formatowi Parker G2 — zamienników innych marek nie ma i nie należy ich szukać po podobieństwie długości. Nazewnictwo jest pułapką: cyfra po myślniku oznacza średnicę kulki, a jej brak to domyślne 0,38 mm. UMR-1 to 0,38 mm, UMR-1-05 to 0,5 mm, UMR-1-28 to 0,28 mm. Producent przypisuje UMR-1 do dwóch korpusów — UM-151 oraz UM-151-05 — czyli w korpusie wersji 0,5 mm da się zmienić grubość pisania samą wymianą wkładu. Odwrotnie nie: UMR-1-28 jest przypisany wyłącznie do UM-151-28.

Rubryka legendarności

Spełnione kryteria 2 z 7

Model kwalifikuje się przy co najmniej dwóch spełnionych kryteriach. Każde spełnione kryterium musi mieć źródło.

Gdzie kupić

Nie podajemy cen. Podajemy półkę rynkową i datę ostatniego sprawdzenia linku.

Powiązane modele

Źródła

  1. 01
    Mitsubishi Pencil — komunikat prasowy: 『ユニボール　シグノ　極細0.38mm』新色12色追加 (30.05.2017)

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    『ユニボール　シグノ　極細0.38mm』シリーズは、1996年7月に発売以来、国内外で安定して人気のある、当社ゲルインクボールペンシリーズのロングセラーアイテムです。／【商品概要】商品名 ユニボール　シグノ　極細0.38mmボール／品　名 UM-151／ボール径 0.38mm
  2. 02
    Mitsubishi Pencil — komunikat prasowy o dodaniu 0,5 mm do serii 極細 (lipiec 2008, archiwum Wayback)

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    ゲルインクボールペン『ユニボール シグノ極細』シリーズは、1996年7月発売以来12年間にわたり国内外で安定した売上を続けている…／『ユニボール シグノ極細』シリーズの従来ラインナップはボール径が超極細0.28mmと極細0.38mmの2種類のみでしたが…／■品　名：UM-151-05 ■ボール径：0.5mm
  3. 03
    Mitsubishi Pencil — komunikat prasowy: 『ユニボール シグノ 超極細』 0,28 mm (04.03.2003, archiwum Wayback)

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    世界最小ボール径0.28mmのゲルインクボールペン新登場／■商品名：ユニボール シグノ 超極細 ■品　名：UM-151-28 ■ボール径：0.28mm ■リフィール：UMR-1-28
  4. 04
    ユニボール シグノ — aktualna karta produktu (Mitsubishi Pencil)

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    ユニボール シグノ 極細 0.38mm　ブラウンブラック／インク色 ブラウンブラック／ボール径 0.38／品名 UM-151／注文コード UM151.22／JANコード 4902778581933
  5. 05
    ゲルインクボールペン替芯 — strona wkładów (Mitsubishi Pencil)

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    UMR-1 — ボール径 0.38 — 適合商品: ユニボール シグノ 極細 UM-151, ユニボール シグノ UM-151-05；UMR-1-28 — ボール径 0.28 — 適合商品: ユニボール シグノ 超極細 UM-151-28
  6. 06
    uni-ball Signo DX UM-151 | UNI SINGAPORE (Mitsubishi Pencil Company Private Limited)

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    Size / Weight 1.03 cm x 1.50 cm x 13.78 cm / 11.5 g；Nib Size 0.28mm 0.38mm；Barrel Plastic (AS), Elastic rubber grip；Tip Stainless steel
  7. 07
    ユニボールシグノ トラディショナルカラー — archiwalna karta Mitsubishi z 26.01.1998 (numeracja VM-151)

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    ユニボールシグノ極細　ブラウンブラック｜VM-151.22｜150円｜4902778 581933
  8. 08
    Signo — lista produktów marki na oficjalnej witrynie uni-ball UK

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    uni-ball Signo Gel Grip UM-151S
  9. 09
    The Pen Addict — Top 5 Pens, sekcja „Top 5 Micro Gel Ink Pens" (aktualizacja 21.10.2025)

    społeczność · sprawdzono 17.08.2026

    uniball Signo DX 0.38 mm - The reigning champion for several years. The DX, also known as the UM-151, is the micro gel ink pen I compare all others to. … (Updated 10/21/2025)
  10. 10
    The Pen Addict — Review: Uni-Ball Signo DX 0.38mm (11.01.2008, Brad Dowdy)

    społeczność · sprawdzono 17.08.2026

    The more I use this pen, the more I like it, and I may like the 0.28mm model even better.
  11. 11
    Gourmet Pens — Review: Uni-Ball Signo DX (UM-151) 0.38 mm Gel Ink Pen (11.07.2011, Azizah Asgarali)

    społeczność · sprawdzono 17.08.2026

    Review: Uni-Ball Signo DX (UM-151) 0.38 mm Gel Ink Pen
  12. 12
    Cult Pens — Uni UMR-1 0.38mm Gel Roller Refill (wymiary wkładu i dopasowanie)

    sklep · sprawdzono 17.08.2026

    Refill for Uni-Ball Signo DX (UM-151), Signo UM-120 and Signo Gel Grip (UM-151S) rollerball pens. Extra-fine 0.38mm nib. 115mm long, 5.4mm diameter.
  13. 13
    アスクル — ゲルインクボールペン ユニボールシグノ 極細 0.38ミリ 黒 キャップ式 UM151.24

    sklep · sprawdzono 17.08.2026

    軸径 11.4mm／長さ 137.8mm／最大軸径 11.5mm／ボール径 0.38mm／メーカー品番 UM151／タイプ キャップ式
  14. 14
    三菱鉛筆のあゆみ — kronika firmowa, wpis pod rokiem 1996

    producent · sprawdzono 17.08.2026

    新水性ボールペン「ユニボールシグノ極細」…発売

Tablica 15 / 23

Źródła: 14 · ostatni dostęp 2026-08-17